Martin D. Fedorko

Chemický útok vykonala sýrska vláda, k tomuto záveru dospeli USA.

(Syrian government carried out chemical attack, USA concluded to this result.)

Je zarážajúce, že USA hrajúce rolu svetového policajta sami nedodrživajú medzinárodné dohovory, na ktoré sa odvolávajú.

(It´s mind-bending that USA playing the role of world policeman and don´t follow international conventions which they refer to.)

Súdiť a trestať na základe dôkazov poskytnutých verejnosti je základné pravidlo, ktoré by si mali USA ctiť.

(To judge and to punish based on the evidence is the basic rule that USA should honor.)

Ak administratíva prezidenta USA nedokáže predložiť žiadne dôkazy proti Assadovi = sýrskej vláde, tak by medzinárodné spoločenstvo malo v prípade útoku USA potrestať za agresiu.

(If administration of president USA is not able to show evidence against Assad = Syrian government, then international community should punish USA in case of performing attack against the Syrian government.)

Ak v najvyšších kruhoch USA si ctia a nasledujú demokratické hodnoty, tak by sa mali postaviť proti zneužívaniu moci vlastnými zvolenými predstaviteľmi.

(If demorcratic values are still honored and followed in the highest circles of American society, then they should stand up against misuse of the power of their own people elected by American citizens.)

Pretože ak sme sa niečo naučili počas storočí je to to, že iba v totalite má iba jeden právo na pravdu a moc trestať.

(Because if we have learnt something during hundreds of years it is that one possess the only one right for ultimate truth and power to punish exists only in totalitarianism.)

A z tohto pohľadu by sa mali USA sami seba potrestať, keď už sa nenájde nikto z medzinárodného spoločenstva, kto sa im postaví proti ich arogancii moci bez dôkazov.

(And from this point of view USA should punish themselves, if noone from international community are not able to stand up against their arrogance of power without evidence.)

Dôkazy a trest pre Assada, alebo domnienky a smrť demokracie a medzinárodného práva vo svete!

(Evidence and punishment for Assad, or assumptions and death of democracy and international law in the world!)

Politici v USA by si mali uvedomiť jednu vec, že každá akcia vyvolá ďalšiu protireakciu.

(Politicians in USA should realize one thing that each action causes another re-action.)

Ľudia nechcú vojnu! Ľudia chcú spravodlivosť pre všetkých rovnako!

(People do not want war! People want justice for all equally!)

Ďakujem, že Vám nie je jedno, v akej spoločnosti žijete.

(Thank you that you care in what kind of society you live.)

Iba spolu dokážeme napraviť, čo sme roky ticho tolerovali!

(Only all together we can fix what we have quietly tolerated many years!)

Ď A K U J E M !

(THANK YOU!)

Charta občana SR (Declaration of citizen of SR – aj na (also on) FB